Immár harmadszor jönnek össze két év szünet után az újvidéki vers- és irodalomkedvelők, hogy verseket olvassanak fel szerbül és magyarul (minden vers mindkét nyelven elhangzik). A felolvasásokat beszélgetések követik a versírás nehézségeiről, a fordításról, a régió nyelveinek elhatároltságának, illetve találkozásának indokairól, a szövegműködésről és kontextusról, az írók/költők közötti szolidaritásról és a szolidaritásról általában.
Az estek ötlete és az első két esemény szervezése a MaTerra Mesto, a Híd Kör Egyesület és a Forum Könyvkiadó közös érdeme. Az újrainduló traNSzportőröket a Híd Kör Egyesület szervezi a BOOM Kollektívvel, a Forum Könyvkiadóval és a JAK-kal (József Attila Kör) közösen.
Folytatjuk tehát a megkezdett rendezvénysorozatunkat az elkövetkező néhány hónapban Újvidék különböző helyszínein.

Fellépnek:
Vitomirka Vita Trebovac
Orcsik Roland
Oláh K. Tamás
Bojan Samson

Moderál : Jelena AnÄ?elovski
Fordító: Glavinić Vékás Éva

Dátum: 2016. február 25. (csütörtök)

Időpont: 20.00h

Helyszín: IZBA, ŽelezniÄ?ka 4.

A traNSzportőrök/traNSporteri rendezvénysorozat támogatója a Nemzeti Kulturális Alap.