Főoldal Szerkesztőség Híd Kör Híd Könyvtár Szövegmutatványok Híd Galéria Archívum Elérhetőségünk
TÖRTÉNÉSEK

Az E-szerelem fiatal műfordítói átvették a Bazsalikom-díjat
Szenteleky Kornél születésének 120. és halálának 80. évfordulójára emlékeztünk Szivácon

Idén immár 45. alkalommal került megrendezésre a Szenteleky Napok rendezvénysorozat, amelyen a jelenlévők Szenteleky Kornél születésének 120. és halálának 80. évfordulójáról emlékeztek meg.

A programsorozat kezdetén Lázár Tibor képzőművész nyitotta meg a fiatal képzőművészek tárlatát, amelyen Acsai Györgyi, Bicskei Anikó, Mészáros Nóra, Stepanov Toll Eleonóra, Tóth Alisa és Vass Szabolcs alkotásait tekinthette meg a népes közönség.


Brenner János köszönti a vendégeket


Lázár Tibor megnyitja a tárlatot


A fiatal képzőművészek

A Szenteleky Napok Tanácsának díszülése előtt a Híd Kör három tagja – Bózsó Izabella, Kelemen Emese és Lábadi Dávid – a Kedves Kornél... című összeállításban részleteket olvasott fel Szenteleky levelezéseiből.


Bózsó Izabella, Lábadi Dávid és Kelemen Emese felolvas Szenteleky levelezéseiből

Ezt követően Pastyik László irodalomtörténész tartott előadást Szenteleky Kornél irodalmi levelezése címmel, amelyben ismertette a készülő kötetének pillanatnyi állapotát. Szarvas Melinda vendégelőadó pedig A szomszéd kertje, azaz a vajdasági, a felvidéki és az erdélyi magyar irodalom egymással való összevethetősége 2013-ban (szubjektív körkép Magyarországról) címen tartotta meg előadását. Ezt követően Virág Gábor, a Forum Könyvkiadó igazgatója méltatta a Szentelekyre emlékezve című, Bordás Győző által szerkesztett kötetet, amelyről maga a szerkesztő is beszélt.


A Szenteleky Napok Tanácsának díszülése
(Bordás Győző, Bányai János, Pastyik László, Szarvas Melinda és Virág Gábor)

A közönség

A programsorozat vége felé a Szenteleky Kornél Irodalmi Díj és a Bazsalikom Műfordítói Díj átadására került sor. A Szenteleky Kornél Irodalmi Díjat Pogány Margit kapta az Ami az életrajzokból kimaradt című művelődés- és helytörténeti munkájáért, a Bazsalikom Műfordítói Díjat pedig az E-szerelem címen megjelent fiatal műfordítók antológiája kapta meg. Bányai János laudációit követően Pogány Margit és a jelen lévő fiatal műfordítók átvették a rangos elismeréseket.

Pogány Margit átveszi a Szenteleky-díjat Bányai Jánostól

Bányai János gratulál a fiatal műfordítóknak a Bazsalikom-díjhoz

A díjkiosztó után Borbély Jánost köszöntötték a Híd Kör fordítói: Bognár Dorottya, Lenkes László és Orovec Krisztina olvasott fel részleteket a 80. születésnapját ünneplő műfordító fordításaiból, majd Virág Gábor köszöntötte fel Borbély Jánost a Forum ajándékcsomagjával.

Bognár Dorottya felolvas Borbély János fordításaiból

Lenkes László felolvas Borbély János fordításaiból

Orovec Krisztina felolvas Borbély János fordításaiból

A 80 éves Borbély János

Végezetül a cservenkai József Attila Művelődési Egyesület, a sziváci Szenteleky Kornél Művelődési Egyesület, a veprődi Kossuth Lajos Művelődési Egyesület és a verbászi Szirmai Károly Művelődési Egyesület tagjainak fellépését láthatta a közönség.

A Szenteleky Napok programjának zárásában a sokaság Szenteleky Kornél és Mladen Leskovac emléktáblája előtt tisztelgett, előbbit Szarvas Melinda, utóbbit Ördög Mónika koszorúzta meg. Szenteleky Kornél sírjánál pedig a Híd Kör résztvevői helyezték el – a helyiekkel és a tisztelőkkel együtt – az emlékezés virágait.

Szarvas Melinda megkoszorúzza a Szenteleky-emléktáblát

Ördög Mónika koszorúzza Mladen Leskovac emléktábláját

Szenteleky sírjánál


 
PARTNEREINK
Dombos Fest
Irodalmi szemle
KikötÅ?
Litera
Symposion
SzlávTextus
TiszatájOnline
TÁMOGATÓINK
A Híd megjelenését a Tartományi Művelődésügyi, Tájékoztatási és Vallásügyi Titkárság, a Magyar Nemzeti Tanács, a Bethlen Gábor Alap, a Nemzeti Kulturális Alap, a Szekeres László Alapítvány, Újvidék Város, valamint a Petőfi Kulturális Ügynökség támogatja.
Híd © Minden jog fenntartva.