Főoldal Szerkesztőség Híd Kör Híd Könyvtár Szövegmutatványok Híd Galéria Archívum Elérhetőségünk
TÖRTÉNÉSEK

Keret- és korpuszváltás
A Symposion–Híd bemutatója Újvidéken

A sajtótörténeti dogmák újragondolása és az Új Symposion alapításának 50. évfordulója előtti tisztelgés jegyében zajlott a Symposion és a Híd folyóiratok közös lapszámának bemutatója Újvidéken, a Forum-ház negyedik emeleti dísztermében. A rendezvényt Virág Gábor, a Híd folyóirat szerkesztője vezette, aki beszédében kiemelte, hogy a két folyóirat közös száma kuriózumnak számító irodalomtörténeti produktum.


A képen: Sirbik Attila, Lenkes László, Jódal Kálmán, Faragó Kornélia és Virág Gábor

Faragó Kornélia, a Híd folyóirat főszerkesztője szerint a két médium közös fellépése olyan integratív gesztus, amely sajátos értéktartalmakkal bír. Hozzátette, hogy a számot a különbözők egy keretbe foglalásaként lehet értelmezni: az egyik folyóirat kilépett szokásos teréből, a másik befogadta azt, ez pedig egy sajátos komparatív helyzetet generált. A decemberi Symposion–Híd egy szemléleti közösség megnyilvánulása, amelynek eredménye a Híd vizualitásának – egy szám erejéig történő – radikális újragondolása, a vizuális dimenzió hiperbolikus felnagyítása.
Sirbik Attila, a Symposion főszerkesztője úgy véli, a decemberi közös szám semmilyen tekintetben nem választható szét két külön résszé, ez a sajtótermék két önálló folyóirat egy számba történő csúsztatása. A kapcsolat mind a vizualitás, mind pedig a szépirodalom dimenziójában is kitapintható: a Symposion–Híd nemcsak irodalom és vizualitás fuzionálása, hiszen a számban a vizuális kultúrával foglalkozó tanulmányok, esszék is helyet kaptak. A közös azon kihívással találkoztak, hogy mit tud kezdeni a Symposion egy másik folyóirat testével: hogyan lehet átértelmezni egy testet úgy, hogy közben nem nyúlhatunk hozzá – a közös lapszám ugyanis a Symposion vizuális dimenzióit a Híd formátumában jeleníti meg.
A bemutatón részt vett e szám két szerzője is: Lenkes László, aki Mileta Mijatović erős társadalomkritikai éllel bíró szövegeinek fordításaiból válogatott, Jódal Kálmán pedig a Symposion–Hídban publikált Vokovizuel című írását olvasta fel. A jelenlévők megtekinthették Palásti Andrea Strabismus című fotóinstallációját is.


Palásti Andrea fotóinstallációjának részlete

A két vajdasági folyóirat közötti érdeklődés egyébként korábbra nyúlik vissza: Sirbik Attila és Virág Gábor közös szerkesztésének eredménye volt a Híd 2011. áprilisi film-száma is. A szépirodalmi fórumok a továbbiakban is szívesen együttműködnek, azonban e Symposion–Híd lapszám egyedi és megismételhetetlen volta miatt a közös munkának más jelleget kell találni. A felszólalók többször is rámutattak, nincs példa hasonló sajtótörténeti esetre: a Symposion keretet váltott, a Híd pedig korpuszt, a jelenséget a legjobban az áthelyeződés, a diszlokáció fogalmával lehetne leírni.


A közönség


A közönség


 
PARTNEREINK
Dombos Fest
Irodalmi szemle
KikötÅ?
Litera
Symposion
SzlávTextus
TiszatájOnline
TÁMOGATÓINK
A Híd megjelenését a Tartományi Művelődésügyi, Tájékoztatási és Vallásügyi Titkárság, a Magyar Nemzeti Tanács, a Bethlen Gábor Alap, a Nemzeti Kulturális Alap, a Szekeres László Alapítvány, Újvidék Város, valamint a Petőfi Kulturális Ügynökség támogatja.
Híd © Minden jog fenntartva.