(Szőcs Petra fotója)

Nyár végi verőfény, Balaton-part, Esterházy-kastély és háziúr – na, nem az arborétum őre, hanem a fröccs – fogadták kedd délután a Híd Kör tagjait a József Attila Kör 24. táborában. A Vajdaságból odaautózó, megfáradt utazónak érkezéskor rögtön feltűnik, milyen találó a helyszínválasztás: a rendezvénynek otthont adó, XIX. század elején épült szigligeti alkotóház a maga kopott pompájával mintha csak az építészeti kivetülése lenne az irodalom mai helyzetének. Az 1-jén fejeződő JAK-tábor azonban nem a panaszkodás terepe: a központi témája ezúttal a digitális kultúra és a technikai médiumok kapcsolata az irodalom, a könyvkiadás, a társművészetek, a jog és a társadalomtudományok metszetében. Erről tartanak előadásokat, kerekasztal-beszélgetéseket, és persze be lehet ülni költői, prózaírói, drámaírói szemináriumokra, sőt az idén először slamináriumra is.
Az igencsak sűrű programot a Híd Kör-ösök bemutatkozó estje nyitotta: Barlog Károly, Benedek Miklós, Berényi Emőke, Oláh Tamás, Patócs László és Terék Anna igyekezett minél világosabb válaszokat adni Balajthy Ágnes kérdéseire. A nehézkesen induló beszélgetés során a sokak által egzotikusnak tartott vajdasági identitásra és a vajdaságiaknál megfigyelhető „tragikus iróniára” terelődött a szó, ennek hatására oldódtak fel a vendégek. A nyolcvanas évek második felében született szerzők szövegeiből is kiolvasható Jugoszlávia-mítosz kapcsán pedig elhangzott: mi ezt felépítjük, leromboljuk, aztán újra felépítjük, hiszen ez olyasfajta nosztalgia, amelynek nincs háttere. S ha már a magyar tengernél jártunk, felmerült az Adria is, utalva arra a már-már szentenciává vált Tolnai-mondatra, miszerint a vajdasági magyar író abban különbözik a magyarországitól, hogy van tengere. Ahogyan Barlog Károly mondta, Tolnai Ottó kötetei olvasása által magunk is kicsit jugoszlávokká válunk, megfürdünk az Adriai-tengerben, de azután megszárítkozunk a napon, és úgy érezzük, mintha nem történt volna velünk semmi. Szó esett még az Újvidéki Egyetemről, a Dombos Festről, a délszláv háborúkról, a műfordításról, egyszóval a könyvtárszoba foteljeiben pihenők nemcsak villámjelentést kaptak régiónk irodalmának tendenciáiról, hanem rögtönzött állapotfelmérést is hallhattak. Arra pedig, hogy csoportosulásukkal mik között szeretnének hidat képezni, a körösök többféleképpen feleltek: írók és olvasók, nemzedékek, kultúrák, meg – a tábor tematikájához illeszkedve – irodalom és multimedialitás között.

Berényi Emőke
Forrás: Magyar Szó, 2012. augusztus 31.
http://www.magyarszo.com/fex.page:2012-08-31_Akik_megszaritkoztak.xhtml