A HÍD 2005. MÁJUSI SZÁMÁNAK TARTALMA

A kódolhatatlan kódolása

KONRÁD György: Mesevilág a körúton (regényrészlet)
Aaron BLUMM: Rövid történetek a szerelemről (kispróza)
DANYI Zoltán: Versek – Használati útmutató gyümölcsökhöz: Sárgadinnye * Édes-keserű
JÁSZ Attila: Versek – Mintakódok: [kanál] * [vallomás] * [zangyal] * A lény illata (részlet a Vakjátszma című drámából)
JUNG Károly: Átázott fotográfia (vers)
Prokisla fotografija (Marko Ä?UDIĆ fordítása)
Tomaž ŠALAMUN: Versek – Prológus II. * Rathenau. Báb sír * Segítsetek! (LUKÁCS Zsolt fordítása)
David  ALBAHARI: Kéz a kézben (novella, VÉKÁS Éva fordítása)
PISZÁR Ágnes: Bevezetés a szerelemről szóló beszédbe (esszé)
HARKAI VASS Éva: Hosszú őszi kávé (esszé)
FARAGÓ Kornélia: "Ahogyan a kultúrák beszélnek róla" (tanulmány)
MARUZSNÉ SEBÓ Katalin: A szerelem arcai Závada regényeiben (tanulmányvázlat)
GEROLD László:  "Az" almától "a" csillagokig (esszévázlat)

Kultúrák és perspektívák

Tomislav ŽIGMANOV: A modern horvát irodalom a Vajdaságban: a nem-lét és az elementáris infrastruktúra hiánya között (tanulmány, LOSONCZ Alpár fordítása)   
Vida OGNJENOVIĆ: Útirajz vagy regény (esszépróza, GAZSÓ Hargita fordítása)
Gojko BOŽOVIĆ: Regényes utazás az útleírásba (esszé, KOVÁCS Hanna fordítása)
Mihajlo PANTIĆ: A két sík (esszé, VÉKÁS Éva fordítása)
VICKÓ Árpád: Az út metaforája (esszé)

Koszolányi Dezső

BALOGH Tamás: A halála után is alkotó Kosztolányi új kötete
SZILÁGYI Judit: Kosztolányi Dezső egy ismeretlen levele

József Attila

JÓZSEF Attila: A Dunánál – Lazar MERKOVIĆ: Kraj Dunava * Sava BABIĆ: Kraj Dunava
MAURITS Ferenc: A Dunánál (kollázs)

Színház

LÉNÁRD Róbert: "Állítsátok meg a nyomorult, szegényes kis gépeket!" (Csáth Géza–Tolnai Ottó-Urbán András: 0,1 mg)

Jegyzetek

NÉMETH István: Kifinomultak és eltompultak * Vannak még olvasók? * Reggeli ima * Naponta * Kettészelt egység

Krónika

NOVÁK Anikó összeállítása